المقلاة الكهربائية من تيفال

يمكنكم تنويع المذاق واستخدام أنواع مختلفة من الزيوت!
الزيوت العاديّة: زيت الزيتون، زيت بذور اللفت، زيت بذور العنب، الذرة، الفول السوداني، دوار الشمس والصويا*
الزيوت المنكّهة بالأعشاب العطريّة، والفلفل والثوم والليمون…
الزيوت الخاصّة : البندق*، السمسم*، الزعفران، اللوز*، الأفوكادو*، الزيوت العضوية*،...
ننصح بعدم إستخدام زيت الجوز الذي يعطي مذاقا نتناً بعد الطهي.
(* زيت الطهي وفقا للمُصنّع)

باستخدام مقلاة ActiFry ومقدار ملعقة من الزيت الذي تفضله، ستحصل على بطاطس مقلية خفيفة ومقرمشة. وفقًا لذوقك، يمكنك إضافة ملعقة أخرى من الزيت للاستمتاع بمزيد من المذاق الطيب!

اغسلوا قطع البطاطس مرّتين بالماء قبل قليها حتى تتخلّصوا من النشاء الزائد. من الضروري تجفيفها قبل قليها بمنديل شاي نظيف ذات قدرة عالية على امتصاص السوائل ثم تجفيفها أخيرًا بورق المطبخ. إذا كنتم ستقلون بطاطس مجمّدة، فلن تحتاجوا إلى الزيت لأنها تحوي عليه وإضافته سيجعلها غير مقرمشة. إذا كنتم تستخدمون ميّزة 2 بـ1 (الوعاء + الصينية) بعد طهي الطعام على الصينية، اقلوا البطاطس لمدّة تتراوح ما بين 2 و5 دقائق إضافية بعد رفعها عن الصينية حتى تصبح مقرمشة.

لا داعي لذلك، لأنّ البطاطس تحوي على زيت.

إذا كنتم ستقلون بطاطس مجمّدة، فلن تحتاجوا إلى إضافة الزيت لأن هذا النوع يحتوي عليه.

توجد عدّة أسباب وراء ذلك:
• ربما استخدمتم نوع البطاطس غير المناسب.
•لم تغسلوا وتجفّفوا البطاطس بما يكفي قبل طبخها وما تزال تحوي على كثير من النشاء.
• أو أنّ البطاطس سميكة جداً. قطعوا البطاطس إلى شرائح أرفع.
• لم تستخدموا كميّة كافية من الزيت. ضعوا مزيدًا من الزيت.
• قد يكون الفلتر مسدودًا. لذلك، نظّفوا الفلتر.

يُمكن أن يؤثر حجم البطاطس على قرمشتها أو طراوتها.
فكلّما كانت البطاطس أرق، ازدادت قرمشتها، وبالعكس، فإذا ازدادت سماكتها تصبح أكثر طراوة في الداخل.
يُمكنكم تغيير وقت الطبخ وحجم تقطيع البطاطس بحسب رغبتكم: رقيقة: 8 بـ 8 ملم/العادية: 10 بـ 10 ملم/السميكة: 13 بـ 13 ملم.

حتى تحصلوا على أفضل النتائج، اغسلوا البطاطس بأكملها، ثمّ اغسلوها بعد تقطيعها في الكثير من الماء حتى تصبح مياه الغسل صافية.
يُساهم هذا الأمر في التخلّص من أكبر قدر ممكن من النشاء وبالتالي يمنع التصاقها.
جفّفوها بعد ذلك جيّدًا مستخدمين مناديل المطبخ الجافة وذات قدرة عالية على الامتصاص.
يجب أن تكون البطاطس جافة قبل طبخها.

لا تتجاوز الحد الأقصى للكميات أو أوقات التشغيل الموضحة في جدول الوصفات، وإلا فلن تحصل على النتيجة المتوقعة وقد تعرض جهازك للتلف.

مع قلاية فراي ديلايت، يمكنكم تحضير العشرات من الوجبات الخفيفة اللّذيذة، والأطباق والحلويات للإستمتاع بلذّة متنوّعة كل يوم!
• اللحم : يمكنكم قلي، شواء، أو طهي العديد من أنواع اللحوم في جهاز فراي ديلايت، سواء الدجاج، لحم البقر، البطّ ...
• الخضروات: يمكنكم عن طريق جهاز فراي ديلايت شواء الخضروات كالجزر والكوسا والطماطم...
• الحلوى/التورتة/الكيش : في جهاز فراي ديلايت، يمكنك خبز الحلويات والتورتات والكيش والكلافوتي من خلال ضبط الترموستات على درجة الحرارة الموصى بها.
• الأغذية المجمّدة : يمكن تحضير الأطباق والوجبات الخفيفة المجمّدة في قلاية فراي ديلايت. ننصحكم بتسخين الجهاز 3 دقائق قبل وضع المكونات. كما أنه ليس من الضروريّ إذابة المكونات المجمّدة قبل تحضيرها في جهاز فراي ديلايت.
• قطع الدجاج المقرمشة مع فطيرة التفاح، بطاطس مقليّة مع الجمبري اللّذيذ، إختاروا بحسب ذوقكم واتّبعوا وصفات فراي ديلايت.

يمكنكم طهي حتى 800 جرام من البطاطس المقليّة المجمّدة.
لا تتجاوزوا الكميّة القصوى ومدّة الطهي المحدّدة، لأن هذا سيمنحكم نتائج غير مرغوب فيها كما يمكنه إتلاف الجهاز.

سيساعدكم الجدول أدناه في تنفيذ إعدادات الطهي بحسب نوع الطعام الذي تريدون تحضيره.
الإعدادات مذكورة لغرض دلاليّ ويمكن تغييرها بحسب أصناف البطاطس المستخدمة.
بالنسبة للمكونات الأخرى، فإن الحجم والشكل والعلامة التجاريّة يمكنها تعديل نتائج الطهي.
ولهذا فقد تحتاجون إلى تكييف مدّة الطهي قليلا.
ترتكز مدّة الطهي المشار إليها على مدّة التسخين التي تقدّر ب 3 دقائق.

تسخين جهاز فراي ديلايت اختياريّ ويتطلّب 3 دقائق تقريباً.
لتسخين جهاز فراي ديلايت، اضبطوا المؤقّت لما يقارب 3 دقائق.
عندما ينطفئ مؤشّر التسخين، إملأوا السلّة واضبطوا المؤقّت على مدّة الطهي المطلوبة.
يمكنكم كذلك وضع المكونات مباشرةً داخل السلّة وبدون تسخين مسبق؛ في هذه الحالة، سيتطلب الطهي 3 دقائق إضافية.

يسمح بتحريك الأطعمة داخل السلّة لإيصال الهواء الساخن إلى المناطق المتواجدة بين قطع الطعام، وذلك للحصول على طهي متجانس.
سيكتسب الطعام قرمشةً ولوناً ممتازين، مما يمنحكم لذّة مضاعفة للطعام.
للحصول على طهي متجانس، ننصحكم بتحريك الطعام الملتصق مع بعضه أثناء منتصف مدّة الطهي أو تقسيمه إلى طبقات متعدّدة داخل السلّة (البطاطس المقليّة، الناغتس،…).
بالنسبة للأكل الهشّ، قوموا بوضعه على شكل طبقة واحدة داخل السلّة، لأنّ تحريك هذا النوع من الطعام قد يتسبب في تلفه.

عند تحريك السلّة، تأكّدوا أيضا من لون المكونات.
لتحريك المكونات، قوموا بسحب سلّة الجهاز عن طريق المقبض. إسحبوا السلّة من الوعاء. حرّكوها مع إبقائها فوق الوعاء وتأكّدوا من أن المكونات قد امتزجت جيداً. أعيدوا السلّة والوعاء إلى داخل الجهاز.
تابعوا الطهي.

نعم. يمكنكم إستخدام ورق الزبدة وورق القصدير داخل جهاز فراي ديلايت.

ولكن لا تغلّفوا قعر السلّة تماماً بهذا النوع من الورق أو بأنواع أخرى. يضمن الدوران الصحيح للهواء داخل السلّة طهياً مثاليّاً للأطعمة. ينخفض تدفّق الهواء الذي يدور داخل السلّة عندما يكون قعر السلّة مسدوداً، فينتج عن ذلك تغيّر بنتائج الطهي التي يقوم بها الجهاز.

نصائح وقواعد إستخدام ورق الزبدة والقصدير داخل جهاز فراي ديلايت:

- لا تضعوا ورق الزبدة أو القصدير داخل الجهاز بدون وضع الطعام فوقه. يوجد خطر إمتصاص ورق الزبدة/القصدير من قبل حجرة التسخين واحتراقه.
- تأكّدوا كذلك من أن ورق الزبدة والقصدير المستخدمين لا يتجاوزان الطعام المراد طهيه كثيراً.
- يمكنكم إستخدام ورق الزبدة داخل السلة بشرط ألاّ يتجاوز القالب كثيراً. لا يجب أن يتجاوز الورق حواف السلّة.
- يمكنكم إستخدام ورق القصدير أو الصحون المعدنيّة داخل الجهاز. إستخدموا أقلّ قدر ممكن من ورق الألمونيوم وتأكّدوا من وجود مساحة كافية لدوران الهواء حول الطعام.

لا تضعوا ورق الشمع أو ورق الألمونيوم في قعر الوعاء، حيث يتمّ تجميع الدهون وبقايا الطهي. سيتمّ نتيجة ذلك عرقلة تدفّق الهواء وبالتالي لن تحصلوا على طهي مثاليّ.

الصحون التي يمكن إستخدامها داخل الفرن التقليديّ تتوافق مع جهاز فراي ديلايت .
المواد : يمكنكم إستخدام صحون الستانلس ستيل، أو الألمونيوم، أو الحديد أو الطين أو السيلكون، كما أن الصحون الزجاجيّة المصمّمة خصّيصاً للإستخدام داخل الفرن.
الأبعاد: يمكن إستخدام الصحون الدائريّة التي قطرها الأقصى 16,5 سم والصحون المربعة التي تساوي جوانبها 14 سم كحدّ أقصى داخل جهاز فراي ديلايت.

لا يتم تقطيع الطعام أو البطاطس المقلية بشكل متساوٍ. يلزم التقطيع بشكل متساوٍ للحصول على طهي مثالي.

لا توجد خطورة لسحب السلة للخارج أثناء الطهي، لكن لا ننصح بالقيام بذلك.
سيؤدي ذلك إلى خفض درجة الحرارة داخل الجهاز، وبالنسبة للوصفات "الذكية"، فقد يؤدي إلى تعطيل إعدادات الطهي المصممة للحصول على أفضل النتائج.

لا نوصي باستخدام أي منتجات تنظيف بخلاف سائل غسيل الصحون.

يفضّل أن تتركوا جهازكم ليبرد قبل تخزينه.
تأكّدوا من أن جهازكم مفصول كهربائيّاً.
أتركوه ليبرد مدّة ساعة بعد الإستخدام قبل تخزينه.
يمكنكم تسريع عمليّة التبريد من خلال إخراج السلّة والوعاء من الجهاز.
إنتبهوا! تكون درجة حرارة السلّة والجهاز مرتفعة جداً بعد الإستخدام. ضعوهما فوق سطح ملائم ومقاوم للحرارة.

نعم. جهاز فراي ديلايت مزوّد بدعامات مطاطية للتمكن من وضعه على منصة العمل.

يجب أن تنتبهوا عند إخراج وعاء الجهاز بعد التسخين أو الطهي، لأنّ هذا الوعاء يكون ساخنا جداً وحارقاً ولا تتوفّر له دعامات مطاطيّة، فيلامس مباشرةً سطح العمل.

نصائح وقواعد إستخدام الوعاء الساخن على سطح العمل:
- إذا كان سطح العمل مصنوع من مواد حساسة ضدّ الحرارة كالخشب المصفّح، ننصحكم بوضع الوعاء فوق لوح واق أو وضع أسفل الوعاء قفّازات المطبخ العازلة للحرارة.
- إذا كان سطح العمل مصمّماً من مادّة مقاومة للحرارة كالرخام أو المعدن، فيمكنكم وضع الوعاء مباشرةً عليه.

يمكنكم تنظيف الوعاء والسلّة في غسالة الأطباق.

نصيحة : إذا علقت الأوساخ بالسلّة أو بقعر الوعاء، إملأوهما بالماء الساخن وسائل غسل الأطباق وضعوا السلّة مجدّداً داخل الوعاء ودعوهما منقوعين مدّة 10 دقائق تقريبا. ستتمّ إزالة بقايا الطعام وبالتالي سيسهل التخلّص منها. تعتمد إزالة بقايا الطعام والشحوم على جودة سائل التنظيف المستخدم. تأكّدوا من إستخدام سائل تنظيف مذيب للشحوم.

إذا علقت الشحوم المترسّبة داخل الوعاء أو السلّة بشدّة وتعذّر التخلّص منها بسائل التنظيف المخصّص لهذا الغرض، فقوموا باستخدام منتج لإزالة الشحوم. إتبعوا الإرشادات على الغلاف.

إن تغليف الوعاء والسلّة مضادّ للالتصاق. لا تستخدموا الأواني المطبخيّة المعدنيّة أو منتجات التنظيف الكاشطة للتنظيف، لأنّ ذلك قد يتسبب في إتلاف التغليف المضادّ للالتصاق.

خلافاً للقلاية التقليديّة، فإنّ فراي ديلايت لا تمتلئ بالزيت. الجزء الخارجيّ لا يكون دهنيّ بعد الإستخدام.

نصائح وقواعد للتنظيف:
- لا تغمروا الوعاء وهيكل الجهاز بالماء لأنّه يحتوي على عناصر ومقاومات كهربائيّة؛ لا تضعوه أبداً تحت صنبور الماء
- قوموا بتجفيف الجزء الخارجيّ للجهاز بقطعة قماش رطبة.
- نظّفوا الجزء الداخليّ للجهاز باستخدام الماء الساخن وإسفنجة غير كاشطة.
- نظّفوا العنصر المسخّن بفرشاة منظّفة لسحب بقايا الطعام.

يمكن تنظيف الوعاء والسلّة في غسالة الأطباق.

نصيحة: إذا علقت الأوساخ بالسلّة أو بقعر الوعاء، املأوهما بالماء الساخن وسائل غسل الأطباق. ضعوا السلّة مجدّداً داخل الوعاء ودعوهما منقوعين مدة 10 دقائق تقريباً. ستتمّ إزالة بقايا الطعام وبالتالي سيسهل التخلّص منها. تعتمد إزالة بقايا الطعام والشحوم على جودة سائل التنظيف المستخدم. تأكّدوا من إستخدام سائل تنظيف مذيب للشحوم.

إذا تعذّر التخلّص من الشحوم المترسّبة داخل الوعاء أو السلّة وصعبت إزالتها بسائل التنظيف الملائم، فقوموا بإستخدام منتج لإزالة الشحوم. إتبعوا الإرشادات على الغلاف.

ان طبقة تغليف الوعاء والسلّة مضاداً للإلتصاق. لا تستخدموا الأواني المطبخيّة المعدنيّة أو منتجات التنظيف الكاشطة، لأنّ هذا قد يتسبّب في إتلاف التغليف المضاد للإلتصاق.

يمكنكم تنظيف الوعاء والسلّة في غسالة الأطباق.

نصيحة : إذا علقت الأوساخ بالسلّة أو بقعر الوعاء، إملأوهما بالماء الساخن وسائل غسل الأطباق.ضعوا السلّة مجدّداً داخل الوعاء ودعوهما منقوعين مدة 10 دقائق تقريبا.

يمكن إستخدام سائل مذيب للشحوم لإزالة جميع بقايا الأوساخ. نظّفوا السلّة والوعاء بالماء الساخن، سائل تنظيف الأواني وإسفنجة غير كاشطة.

قواعد الإستخدام:
- لا تقوموا بغمر هيكل الجهاز الذي يحتوي على عناصر كهربائيّة بالماء ولا تضعوه تحت صنبور الماء.
- نظّفوا الجزء الخارجيّ للجهاز باستخدام قطعة قماش رطبة.
- نظّفوا الجزء الداخليّ للجهاز باستخدام الماء الساخن وإسفنجة غير كاشطة.
- نظّفوا العنصر المسخن بفرشاة للتخلص من بقايا الطعام.

نظف الجهاز باستخدام إسفنجة رطبة غير كاشطة وسائل غسيل الصحون. لا تستخدم أي مواد تنظيف قوية أو إسفنجات خشنة أو مواد كاشطة. لا تستخدم أي مواد تنظيف معدنية خاصة. تجنب غمر الجهاز أو تشغيله تحت الماء.

هام: لا ينبغي وضع الملحقات بما في ذلك الأدراج في غسالة الأطباق.

إذا كنت تشك في وجود عطل في تشغيل محرك الجهاز، فقم باصطحابه إلى مركز خدمة معتمد ليتم فحصه.

لقد قمت غالبًا بوضع الملح على طعامك أثناء عملية الطهي. لا تقم أبدًا بوضع الملح على طعامك قبل انتهاء عملية الطهي لتجنب خدش وعاء ActiFry.
بالنسبة للطرازات التي تحتوي على صينية الطهي، لا يُنصح باستخدام أي أدوات معدنية، للحفاظ على جودة صينية الطهي لفترة أطول.

بعد اتباع الإرشادات الواردة في دليل المستخدم لبدء تشغيل الجهاز، تأكدوا أن المقبس الكهربائي يعمل من خلال توصيل جهاز آخر. إذا استمر تعذُّر تشغيل الجهاز، فلا تحاولوا تفكيكه أو إصلاحه بنفسكم، بل توجهوا به إلى أحد مراكز الاصلاح المعتمدة.

لا تستخدموا جهازكم. لتفادي أي خطر، استبدلوه من أحد مراكز الاصلاح المعتمدة.

يمكن أن تظهر بقع صغيرة داخل وعاء الجهاز بسبب تلامس مفاجئ مع التغليف الداخليّ (مثلا خلال إدخال السلّة و/أو تنظيف الجهاز بمواد خشنة).
ففي هذه الحالة، نريد أن نعلمكم بأن هذا الأمر غير خطير لأنّ جميع المواد المستخدمة قد صُنعت لتجنّب أي خطر على الأطعمة.

أثناء الطهي، تخلف المكونات الغنيّة بالمواد الدسمة الشحوم والزيوت في قعر الوعاء. إذا سخن هذا الزيت، فهو يولّد دخاناً أبيض. هذا الأمر لا يؤثّر على الجهاز أو على نتيجة الطهي.

لإيقاف إنبعاث الدخان الأبيض، إتبعوا المراحل الآتية :

- قوموا بإيقاف الجهاز عن طريق ضبط زر المؤقّت على وضع الصفر.
- إرتدوا القفّازات لحماية أيديكم.
- أخرجوا الوعاء واسحبوا السلّة. في هذه الأثناء، ضعوا السلّة على الصحن. يمكنكم تغطية السلّة للحفاظ على أكبر قدر ممكن من الحرارة داخل السلّة.
- أزيلوا بقايا الزيوت المترسّبة في قعر الوعاء بإستخدام محارم ورقية.
- ضعوا السلّة مجدّداً داخل الوعاء ومرّروا الوعاء عبر الجهاز.
- تابعوا الطهي. إضبطوا مدّة الطهي حسب مدّة التحضير المتبقّية.

لتجنّب إنبعاث الدخان الأبيض، إنتبهوا لما يلي :

- تجنّبوا تحضير الأطعمة الغنيّة بالمواد الدسمة كالنقانق أو أنواع اللحوم الدسمة الأخرى.
- عند شراء الوجبات الخفيفة، راجعوا المكونات لكي تتعرّفوا على مستوى المادة الدسمة فيها. اختاروا قدر الإمكان الوجبات الخفيفة التي تحتوي على القليل من المواد الدسمة. فالحصول على نتيجة مقرمشة يكون أمراً صعباً إذا كانت الوجبات الخفيفة غنيّة بالمواد الدسمة.
- نظّفوا الوعاء مباشرةً بعد تحضير الأطعمة الغنيّة بالمواد الدسمة.
- إرتدوا القفّازات واسحبوا بقايا الزيت المترسّب بقعر الوعاء. لهذا الغرض، يمكنكم إستخدام محارم ورقية.

يمكن أن يتكاثف الزيت في قعر الوعاء إذا تركتموه حتى يبرد مما يُصعّب عمليّة إزالته. في هذه الحالة

إذا تعذّر عليكم حلّ المشكلة بحسب التعليمات السابقة، اتصلوا بخدمة المساعدة.

سخونة الجدران الخارجيّة للجهاز أمر طبيعيّ ولا يشكل أيّ خطر. فذلك يعود إلى إنتشار الحرارة بالداخل وانطلاقها نحو الجزء الخارجيّ للجهاز جراء عمليّة الطهي.
لا يشكّل التعامل مع المقبض وأزرار ضبط الحرارة ومدّة الطهي أي خطورة عندما يسخن الجهاز.

يصبح الوعاء والسلّة ساخنين جداً أثناء تشغيل الجهاز. ننصحكم بتوخّي الحذر أثناء التعامل مع هذه العناصر عند ارتفاع حرارة الجهاز لكي لا يتسبب ذلك باحتراقكم.

تصبح بعض المناطق ساخنة جداً بعد الإستخدام المطوّل للجهاز. يتيح لكم الزر التالي بالتعرّف على هذه النقاط:

عند وضع للوعاء داخل الجهاز، ستسمعون طقطقة تشير إلى أن الوعاء قد تم وضعه بشكل جيد.

إذا لم يدخل الوعاء بسهولة، تأكّدوا من النقاط التالية:
- السلّة منخفضة جيداً داخل الوعاء. عند النظر إلى جانب الوعاء، يجب أن لا تكون السلّة مرئيّة ويجب أن تختفي داخل الوعاء تماماً.
- لم يتمّ ملء السلّة بالمكونات التي تفوق المستوى الأقصى.

إذا تعذّر عليكم حلّ المشكلة بحسب التعليمات السابقة، اتّصلوا بخدمة المساعدة.

عند تشغيل جهاز فراي ديلايت، سيضيء مؤشّر التسخين، عندئذ سيمكنكم سماع نظام التهوئة وهو يعمل. إذا قمتم بضبط المؤقّت ولم يضئ المؤشر أو لم يعمل نظام التهوئة، عليكم أن تتحقّقوا من النقاط الآتية:

- القابس موصول جيداً بمقبس التوليد الكهربائيّ.
- قمتم بضبط المؤقّت لمدّة 3 دقائق أو أكثر. المؤقّت يشغّل الجهاز.
- المقبس الكهربائيّ يعمل. إذا تمّ وصل العديد من الأجهزة بهذا المقبس، فجرّبوا مقبساً آخر وتحقّقوا من الصمام الكهربائي.

إذا تعذّر عليكم حلّ المشكلة بعد اتباع الخطوات السابقة، اتّصلوا بخدمة المساعدة.

ظهور الفقاعات ليس أمراً خطيراً لأنّ المواد المستخدمة غير مضرّة للأطعمة ولا للصحّة.
ومع ذلك، ففي حالة ظهور فقاعات في وعاء منتجكم، اتّصلوا بخدمة المساعدة.

تتوفّر هذه المعلومات على الملصق الإعلامي للمنتج الموجود بالقاعدة (أسفل الجهاز).

مرجع المنتج موجود أسفل الملصق جهة اليسار (مثلا: FX1000xx).
الرقم التسلسلي موجود أسفل الملصق على شكل YYWW (الرقمان الأخيران لسنة الصنع تتبعهما رقما الأسبوع), مثال: 1627 أو 1632.

قوموا بالحصول على هذه المعلومات قبل الإتصال بخدمة المساعدة للإستفسار عن كل الأسئلة أو الإشعار بوجود مشكلة.

يمكن أن ينبعث دخان أو رائحة خفيفة خلال الإستخدامات الأولى للجهاز. تعدّ هذه الظاهرة طبيعيّة وستختفي سريعاً بعد بضعة إستخدامات.

أعيدوا تشغيل المؤقّت من خلال ضبطه على وضع الصفر.

جدّدوا الطهي من خلال تحديد مدّة الطهي المرغوب فيها بالمؤقّت. تأكّدوا من أنّ المؤقت لا يتوقف.

إذا استمرّت المشكلة، قوموا بالإتصال بخدمة المساعدة أو توجّهوا إلى أقرب مركز خدمات معتمد.

إذا لم يصفّر المؤقت بعد نهاية الطهي، تأكّدوا من إلتزامكم بالقاعدة التالية للقيام بضبط مدّة الطهي:

بالنسبة لمدّة الطهي الأقلّ من 10 دقائق، ينصح بضبط زر المؤقّت بحيث تتجاوز المدّة 10 دقائق، ثمّ قوموا بتحديد مدّة الطهي المرغوب فيها.

إذا كان مؤقّتكم لا يصفّر بنهاية الطهي، فاتّصلوا بخدمة المساعدة أو توجّهوا إلى أقرب مركز خدمات معتمد.

لتعديل مدّة الطهي، يكفي إدارة زر المؤقّت باتجاه عقارب الساعة أو عكسها حتى تصل للوضع الذي تريدونه.

لتوقيف الطهي، يكفي إدارة زر المؤقّت عكس عقارب الساعة لضبطه على وضع الصفر. سيبلّغكم الصفير بأن المؤقّت قد وصل إلى وضع الصفر.

ملاحظة:
يمكن أن تجدوا صعوبة في إدارة زر المؤقّت. لا يشكّل ذلك ضرراً للمؤقّت خلال التعامل معه. أمسكوا زر المؤقّت بقوّة ثم أديروه حتى تبلغوا الوضع الذي تريدونه.

عند تشغيل جهاز فراي ديلايت سيضيء مؤشّر التسخين. عندئذ، سيكون بامكانكم سماع نظام التهوية وهو يعمل. إذا شعرتم أنّ صوت نظام التهوية غير عادي، قوموا بالإتصال بخدمة المساعدة.

قد تكون هناك عدة تفسيرات:
• لم يتم توصيل الجهاز بالكهرباء بشكل صحيح.
• لم تضغط بعد على زر الطاقة أو قمت بالضغط عليه بشكل غير صحيح. حاول مرة أخرى مع الضغط عليه بإحكام.
• الجهاز لا يعمل، بالرغم من ضغطك على زر الطاقة. تأكد من إغلاق الغطاء بإحكام.
• المحركات تعمل ولكن الجهاز لا يسخن. قم بتسليم الجهاز إلى مركز خدمة معتمد ليتم فحصه.

إنّ حرارة الطبخ التقريبية في اكتيفراي هي 180 درجة مئوية (160 درجة مئوية في وسط الطعام) في نهاية الطبخ.

أجل، فهذا جهاز فريد مُتعدّد المهام، ويُمكن استخدامه في طبخ تشكيلة متنوّعة من الأطعمة.
يُمكن استخدام هذا الجهاز في تحضير عدّة وصفات، بدءًا من المقبّلات ووصولاً إلى الحلويات.
يُمكنكم أيضًا تحضير البطاطس المقلية المقرمشة، والدجاج الطريّ أو حتى كيكة الفواكه...

توضع البطاطس في قبو جيد أو خزانة باردة (بدرجة حرارة تتراوح بين 6 و8 درجات مئوية)، بعيدًا عن الضوء.

يحتوي الجهاز الخاص بكم على مواد قيّمة يمكن إستخراجها أو إعادة تدويرها. لذا اتركوه في نقطة محليّة لتجميع النفايات المدنيّة.

يرجى الذهاب إلى قسم "الملحقات" من الموقع لسهولة العثور على كل ما تحتاجون إليه للمنتج الخاص بكم.

يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات التفصيليّة في قسم الضمان من هذا الموقع.

إذا كنت تعتقد أن هناك جزء واحد ناقص، يرجى الاتصال بمركز خدمات المستهلك وسوف نساعدك في إيجاد حل مناسب.

عكس القلايات التقليديّة، فإنّ تحضير الأطعمة لا يتطلّب إضافة الزيت للحصول على نتائج مقرمشة ولذيذة.
تسمح "تكنولوجيا الهواء المتعاقب" بطهي الأغذية بدون زيت، وذلك بفضل الدوران المثاليّ للهواء الساخن داخل الجهاز.
بالإضافة إلى القلي، يسمح جهاز فراي ديلايت بتحميص وشوي وطهي أطباقكم المفضّلة بشكل مثاليّ مع القليل من الزيت أو بدونه.

بالإضافة إلى ذلك، فإن جهاز فراي ديلايت لا يبعث رائحة القلي كما هو الحال بالنسبة للقلايات التقليديّة وذلك بفضل إستخدام كمية قليلة من الزيت.
جهاز فراي ديلايت مثاليّ للطهي اليوميّ في المطبخ، فهو سهل الإستخدام والتنظيف.

تعتمد قلاية فراي ديلايت على تكنولوجيا الهواء المتعاقب .
تعمل هذه التكنولوجيا على إرسال تدفّق هوائي عبر عنصر مسخّن يتواجد فوق الطعام، ويدور هذا التدفّق بشكل مثاليّ داخل الجهاز.
تسمح تكنولوجيا الهواء المتعاقب بالحصول أيضا على أطباق شهيّة وصحيّة ومقرمشة.
كما إنه مثاليّ للإستخدام اليوميّ، حيث يضمن جهاز فراي ديلايت تحضير أكل صحيّ وسريع وبسيط.
مع قلاية فراي ديلايت، يمكنكم قلي وكذلك شوي وخبز أطباق متعدّدة باستخدام القليل من الزيت أو بدونه!

ستجدون العشرات من الوصفات اللذيذة والوجبات الخفيفة والحلويات في كتب الوصفات الرقميّة على الموقع www.tefal-me.com.
والتي يتم تطويرها خصّيصاً من أجل فراي ديلايت من قبل شيف مطبخ متخصّص، وسوف تمنحكم هذه الوصفات الإلهام الغامر لتنويع أشكال الإستمتاع بالمأكولات يوميّاً !
قطع الدجاج المقرمشة مع فطيرة التفاح، بطاطس مقليّة مع الجمبري اللذيذ، اختاروا بحسب ذوقكم واتّبعوا وصفات فراي ديلايت.