أوبتيغريل 2 في 1 إكس إل، شواية ذكية، نتائج مثالية

لا، فحين تنتهي الدفعة الأولى، افتحوا الشواية بالكامل وأخرجوا الطعام. أغلقوا الشواية واضغطوا على زر "OK". ليس عليكم إطفاء الشواية أولًا. حين يومض الضوء المؤشر مرّة أخرى، اختاروا النمط الّذي تريدونه. ستكون مرحلة التسخين المُسبق أسرع من المرّة الأولى لأنّ الصفائح قد أصبحت ساخنة. وحين تصدر شواية اوبتيغريل إشارة صوتية فذلك يعني أنّها أصبحت جاهزة، فافتحوا الشواية مرّة أخرى وضعوا الدفعة الثانية من الطعام على الصفائح وتابعوا عملكم بطريقة طبيعية.

لا، لأن مستشعرات الطهي غير نشطة في الوضع اليدوي.

Depending on the position, there are 4 temperature levels, indicated by the colour of the light.

Grill position
Blue: 110°C - 125°C (230°F to 257°F)
Yellow: 180°C - 195°C (356°F to 383°F)
Orange: 220°C - 235°C (428°F to 455°F)
Red: 255°C - 275°C (491°F to 527°F)

Oven position (OptiGrill 4in1 model)
Blue: 85°C - 110°C (185°F to 230°F)
Yellow: 150°C - 165°C (302°F to 329°F)
Orange: 190°C - 205°C (374°F to 401°F)
Red: 240°C - 255°C (464°F to 491°F)

Barbecue or Complete Meal (OptiGrill 4in1 model) position
Blue: 80°C - 100°C (176°F to 212°F)
Yellow: 130°C - 160°C (266°F to 320°F)
Orange: 160°C - 190°C (320°F to 374°F)
Red: 180°C - 220°C (356°F to 428°F)

Increase the temperature of the thermostat and wait for the preheating to finish.

قبل تنظيف الشواية، إنتظروا حوالي 45 دقيقة حتى يبرد الجهاز. وللتخلّص من بقايا الطعام القاسية الموجودة على ألواح الشوي أو على الجوانب؛ ننصحكم بإستخدام ملعقة خشبيّة أو بلاستيكية. لتنظيف الشواية وأجزائها، إستخدموا قطعة قماش مشبّعة بالماء الساخن، ولا تغمروا المشواة بالماء. بالإضافة إلى ذلك، لا تستخدموا منتجات التنظيف الكاشطة أو منتجات تحتوي على الوقود لأنها قد تتلف الجهاز.

• لأن صفائح الشوي لم توضع بالطريقة الصحيحة على تعليقات الصفائح، لذلك لا يُمكن لأجهزة الاستشعار تحديد وجود الطعام.
ولمعالجة هذه المشكلة، أطفئوا الجهاز ودعوه يبرد ثمّ أعيدوا تركيب صفائح الطبخ بالطريقة الصحيحة.
• إذا بدأتم بالطبخ قبل نهاية مرحلة التسخين المُسبّق.
لمعالجة هذه المشكلة: أطفئوا الجهاز، ثمّ أخرجوا الطعام وأغلقوا الجهاز.
أعيدوا تشغيل الجهاز مرّة أخرى، ثمّ اختاروا البرنامج الّذي تريدونه وأكّدوا عليه ثمّ انتظروا نهاية مرحلة التسخين المُسبّق.
• إذا بدأتم الطبخ بين الصفائح من دون التسخين المُسبّق.
لمعالجة هذه المشكلة: أطفئوا الجهاز، ثمّ أخرجوا الطعام وأغلقوا الجهاز.
أعيدوا تشغيل الجهاز مرّة أخرى، ثمّ اختاروا البرنامج الّذي تريدونه وأكّدوا عليه ثمّ انتظروا نهاية مرحلة التسخين المُسبّق.
• في حال استمرار المشكلة بعد تنفيذ النصائح أعلاه، فقد يكون الجهاز بحاجة إلى تصليح.

بعد اتباع الإرشادات الواردة في دليل المستخدم لبدء تشغيل الجهاز، تأكدوا أن المقبس الكهربائي يعمل من خلال توصيل جهاز آخر. إذا استمر تعذُّر تشغيل الجهاز، فلا تحاولوا تفكيكه أو إصلاحه بنفسكم، بل توجهوا به إلى أحد مراكز الاصلاح المعتمدة.

لا تستخدموا جهازكم. لتفادي أي خطر، استبدلوه من أحد مراكز الاصلاح المعتمدة.

إذا كانت سماكة الطعام أقل من 5 ملم، فهذا يعني أنّها رقيقة جداً (مثل شرائح اللحم)، ولن يُحدّد الجهاز وجودها.
لكنها ليست بمشكلة، ما عليكم إلّا الضغط على زر "OK" حتى تبدأ عملية الطبخ.

قد يكون ذلك بسبب التنظيف غير السليم للوحات الطهي.
ننصح بغسل لوحات الطهي الخاصة بك بالطريقة التالية قبل وضعها في غسالة الأطباق لإزالة أي بقايا طعام:
- نقع الألواح في الماء الساخن مع صابون الأطباق الخاص بإزالة الشحوم لمدة 30 دقيقة،
- تنظيف جانبي اللوح بقطعة إسفنج أو فرشاة أطباق، والماء الساخن وصابون الأطباق الخاص بإزالة الشحوم،
- الشطف،
- وضع اللوحات في غسالة الأطباق.

Press the on/off button twice in a row.
or
Press the on/off button once and confirm with OK.

The device has remained open for too long during cooking or the device has been idle for too long after the preheating or warming has been completed.
Unplug the device and wait a few minutes. Then plug your device in again and turn it on.

The appliance has been switched on or an automatic cooking program has been started without preheating. The manual mode is automatically activated.
2 possible options:
• Choose the temperature setting by pressing the "M" button and then press "OK". Allow to cook, but you must monitor the cooking (manual mode).
• Stop the appliance, remove the food, close the appliance properly, re-program the appliance and wait until end of preheating.

Disconnect and reconnec t your appliance and immediately restart a preheat cycle. If the problem persists, contact your Customer Service

Disconnect and reconnect your appliance and immediately restart a preheat cycle. If the problem persists, contact the Customer Service.

• The food should not be thicker than 4 cm.
• The grill was not opened completely when placing the food inside. Open the grill completely and close it again.
• If the food is too thin, it may not be detected and the "OK" button will flash. Confirm the cooking start by pressing the "OK" button.

Unplug the appliance and contact Customer Service.

يحتوي الجهاز الخاص بكم على مواد قيّمة يمكن إستخراجها أو إعادة تدويرها. لذا اتركوه في نقطة محليّة لتجميع النفايات المدنيّة.

إذا كنت تعتقد أن هناك جزء واحد ناقص، يرجى الاتصال بمركز خدمات المستهلك وسوف نساعدك في إيجاد حل مناسب.

يرجى الذهاب إلى قسم "الملحقات" من الموقع لسهولة العثور على كل ما تحتاجون إليه للمنتج الخاص بكم.

يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات التفصيليّة في قسم الضمان من هذا الموقع.